.:Аниме-сериал "Pocket Monsters":.

Категория: Статьи | Автор: Psixea | Просмотров: 1873 | 13-09-2011, 23:40

 

Аниме-сериал "Pocket Monsters"


Аниме-сериал "Pocket Monsters" - самый популярный детский ТВ-сериал. Учитывая оценки социологов, в течение пика его популярности, сериал имел аудиторию примерно 92% всех младших школьников Японии. Становится сразу ясно, что детям он очень понравился.
Мультфилм "Pocket Monsters" основали, с помощью одноименной игры для одной из карманных приставок "Game Boy". Эту игру разработала компания "Game Freak". Конструкция дробилок – достаточно разнообразная, а также с наиболее удачными решениями производителя.
Однако чтобы продемонстрировать воспользовались американским дублированным переводом сериала, который называется "Pokemon". Является цензурированным (учитывая насилие и сексуальный юмор) и немного перерисованным (на английский язык перевели многие надписи и вывески).
Необходимо отметить, что центральный телеканал России все-таки обратил внимание на то, что существует современная японская анимация. Также нужно учитывать то, что практически непринала сериал журнальная критика, традиционно обвиняющая каждого коммерческого аниматора, что это халтура и бездуховность.
Что касается названия, то аниме-сериал в переводе означает "Карманные чудища".

 


 (голосов: 0)
 

Авторизация

 

Опросик


Нужен
Не нужен
Мне всё равно


 

Топ публикаций